dead zone

dead zone
  1. мертвая зона (в неразрушающем контроле)
  2. зона отсутствия связи
  3. зона нечувствительности
  4. застойная зона

 

застойная зона
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • stagnantpocket
  • sneakage
  • stagnation
  • dead zone
  • stagnant zone
  • stagnation zone

 

зона нечувствительности
Часть статической характеристики объекта, соответствующая ограниченному диапазону изменения его входных координат, в котором значения выходных координат практически не изменяются.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
 Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

зона нечувствительности
Максимальный интервал изменения входного сигнала, в пределах которого выходной сигнал сохраняет свое значение неизменным.
[ГОСТ 9988-84]

EN

dead band
dead zone
finite range of values within which a variation of the input variable does not produce any measurable change in the output variable
Note – When this type of characteristic is intentional, it is sometimes called a neutral zone.
[IEV ref 351-24-14]

FR

zone d'insensibilité
zone morte
plage finie de valeurs à l’intérieur de laquelle une variation de la variable d'entrée n'entraîne pas de variation mesurable de la variable de sortie
Note – Lorsqu'une caractéristique de ce genre a été introduite intentionnellement, on l'appelle parfois zone neutre.
[IEV ref 351-24-14]

Тематики

  • автоматизация, основные понятия

EN

  • dead band
  • dead zone

DE

  • Totzone, f

FR

  • zone d'insensibilité
  • zone morte

 

зона отсутствия связи
мертвая зона
 Область, где отсутствует уверенный приём радиосигналов от передатчика базовой станции. Для перекрытия областей неуверенного приема обычно устанавливают дополнительные ретрансляторы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

  • электросвязь, основные понятия

Синонимы

  • мертвая зона

EN

  • dead zone

 

мертвая зона
Прилегающая к поверхности ввода зона, в которой подлежащие обнаружению несплошности не выявляются.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing].
Единица измерения
мм
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

  • виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

  • dead zone

3.12. зона нечувствительности (dead zone): Та часть верхней поверхности датчика вне эффективной области чувствительности.

Источник: ГОСТ ЕН 1760-1-2004: Безопасность машин. Защитные устройства, реагирующие на давление. Часть 1. Основные принципы конструирования и испытаний ковриков и полов, реагирующих на давление


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "dead zone" в других словарях:

  • Dead zone — may refer to: Dead zone (ecology), low oxygen areas in the world s oceans Dead zone (cell phone), an area where cell phones cannot transmit to a nearby cell site Dead Zone may also refer to: Dead Zone (album), a 2011 album by Merzbow Dead Zone… …   Wikipedia

  • Dead Zone — may refer to:*Dead zone (ecology), low oxygen areas in the world s oceans *Dead zone (cell phone), an area where cell phones cannot transmit to a nearby cell siteDead Zone may also refer to:* Dead Zone (video game), a video game produced by… …   Wikipedia

  • Dead Zone —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Dead Zone est le titre des œuvres fantastiques suivantes : Le roman Dead Zone (1979) de Stephen King. Le film Dead Zone (1983) inspiré par le roman. La… …   Wikipédia en Français

  • Dead Zone — Der Begriff Dead Zone bezeichnet: einen Roman von Stephen King, siehe Dead Zone – Das Attentat einen auf dem Roman basierenden Film von David Cronenberg, siehe Dead Zone (Film) eine auf dem Roman basierende Fernsehserie, siehe Dead Zone… …   Deutsch Wikipedia

  • dead zone — nejautrumo zona statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead band; dead zone; neutral zone vok. neutrale Zone, f; tote Zone, f; Totzone, f rus. зона нечувствительности, f; мёртвая зона , f pranc. zone d insensibilité, f; zone non sensible …   Automatikos terminų žodynas

  • dead zone — nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead band; dead zone vok. Totbereich, m; Totzone, f; Unempfindlichkeitsbereich, m; Unempfindlichkeitszone, f rus. зона нечувствительности, f; область нечувствительности, f pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • dead zone — tylos zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead region; dead zone; silent area vok. Totraum, m; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone de silence sonore, f; zone morte, f …   Fizikos terminų žodynas

  • dead zone — nekaunamoji erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Toliausiai nuo ginklo, radiolokatoriaus ar stebėtojo veikimo rajono esantis tam tikras plotas, kuris negali būti apšaudytas ar stebimas dėl įsiterpiančių kliūčių, žemės paviršiaus ypatybių,… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • dead zone — tylos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind area; blind zone; dead zone vok. Schaltengebiet, n; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone morte, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Dead Zone — The Dead Zone    Film fantastique de David Cronenberg, d après le roman de Stephen King, avec Christopher Walken, Brooke Adams, Martin Sheen.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1983   Technique: couleurs   Durée: 1 h 43    Résumé    Émergeant d …   Dictionnaire mondial des Films

  • Dead Zone (Série Télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Dead Zone. Dead Zone Titre original The Dead Zone Genre Série fantastique Créateur(s) Michael Piller Shawn Piller Musique Jeff Buckley New Yea …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»